El canal cultural paneuropeo Arte acaba de poner en marcha una versión italiana subtitulada.
El nuevo servicio está disponible de forma gratuita a través de aplicaciones para teléfonos inteligentes, tabletas y televisores inteligentes. También para Tivùon!, el servicio de Tivùsat.
Cada semana Arte, a través de su servicio de transmisión multilingüe, ofrece 10 horas de nuevos programas subtitulados: documentales, sociedad, ciencia, cultura y arte.
Con seis versiones disponibles en inglés, francés, alemán, italiano, polaco y español, Arte alcanza al 70% de todos los europeos en su lengua materna. Más de la mitad de todos los programas son accesibles en todo el mundo.
El subtitulado en italiano, inglés, polaco y español ha sido posible gracias a un proyecto experimental, cofinanciado por la Unión Europea.
Deberían subtitular por satélite como hace TV5Monde. Por internet es minoritario
Bueno..arte subtitula en español cuando se aburren porque anda que no es dificil encontrar un programa con subtitulos en español!!
Pero, arte subtitula en español por satélite?
Si,arte subtitula por satèlite en español..aunque pocos programas.