Disney+ continúa reforzando su estrategia internacional con una de las mayores actualizaciones de accesibilidad desde su lanzamiento. La plataforma de streaming ha anunciado la incorporación de 17 nuevos idiomas, lo que eleva hasta 58 el número total de idiomas de audio disponibles en su catálogo y mejora la experiencia de uso para millones de suscriptores en todo el mundo.
Esta importante ampliación no solo afecta al audio de películas y series. También incluye nuevas opciones para la interfaz de la plataforma, subtítulos y subtítulos para personas con discapacidad auditiva, consolidando a Disney+ como uno de los servicios de streaming con mayor cobertura lingüística del mercado.
17 nuevos idiomas para una experiencia más global
Entre los idiomas que se incorporan destacan árabe, hebreo, croata, tailandés, indonesio, malayo, hindi, tamil y telugu, además de otras lenguas regionales.
Dependiendo del idioma y del contenido, los usuarios podrán disponer de:
- Audio doblado.
- Subtítulos.
- Subtítulos para personas sordas o con dificultades auditivas.
- Interfaz completamente traducida.
Con esta actualización, la interfaz de Disney+ ya está disponible en más de 30 idiomas, mientras que los subtítulos y subtítulos accesibles alcanzan hasta 42 idiomas.
Nueva interfaz adaptada al árabe y al hebreo
Una de las principales novedades es la incorporación de una interfaz diseñada específicamente para idiomas que se leen de derecha a izquierda, como el árabe y el hebreo.
Disney+ ha adaptado la navegación para que toda la experiencia visual resulte más natural e intuitiva a los usuarios que utilizan este tipo de escritura, mejorando tanto la usabilidad como la accesibilidad de la plataforma.
Cambiar el idioma será más sencillo
Los usuarios pueden modificar el idioma del audio o de los subtítulos directamente durante la reproducción desde el menú «Audio y subtítulos».
Además, el idioma de toda la aplicación puede configurarse desde el perfil de usuario accediendo a Editar perfiles y seleccionando el idioma deseado, una opción disponible tanto en televisores como en dispositivos móviles y navegadores web.
Una apuesta por la accesibilidad global
Con esta ampliación, Disney+ refuerza su compromiso por ofrecer una plataforma más inclusiva y adaptada a las necesidades de una audiencia cada vez más internacional.
«La incorporación de estos nuevos idiomas contribuye a ofrecer una experiencia de streaming más accesible, intuitiva e inclusiva para nuestros suscriptores en todo el mundo», destaca la compañía en un comunicado.
La actualización forma parte de la estrategia de crecimiento internacional de Disney+, que continúa ampliando tanto su catálogo como las funciones de accesibilidad para facilitar el acceso a sus contenidos a usuarios de diferentes países, culturas y lenguas.