ONO, sancionada por publicidad engañosa