La televisión francófona TV5 Monde tiene previsto poner en marcha durante el próximo mes de octubre un servicio de subtítulos en inglés para sus programas que se difunden en Europa.
La subtitulación en lengua inglesa se incoporará a TV5 Monde Europe y se sumará al servicio de subtítulos en otras lenguas que se ofrecen en la actualidad.
TV5 Monde ya incluyó antes de verano de 2011 la lengua polaca en sus subtítulos formando parte de la estrategia del canal para el período 2009-2012 y que ya estipula el reforzar este servicio con el objetivo de atraer a nuevos espectadores que no dominan completamente el idioma francés.
TV5 Monde en su versión europea puede captarse en abierto en el viejo continente a través de los satélites más comerciales como Astra (19,2º Este), Hot Bird (13º Este) e Hispasat (30º Oeste), entre otros.
